Product Description
Un miraggio produce l’apparizione di un oggetto che non c’è o che nella realtà è molto diverso da come viene percepito. Sullo sfondo di Dubai e degli Emirati Arabi, questa soglia instabile tra finzione e realtà diventa così paradigma del paesaggio, inteso come apparenza e desiderio. L’hotel assume un ruolo centrale: luogo di arrivo e partenza ma anche punto di vista sospeso da cui osservare il mondo esterno. Al tempo stesso rifugio e soglia, rappresenta una modalità dell’abitare dove l’identità è sospesa e l’appartenenza è provvisoria. Mirage Hotel indaga così la transitorietà dello sguardo — una condizione intrinseca alla fotografia stessa. La fotografia diventa così un dispositivo per misurare l’impermanenza, l’immagine non pretende di documentare la realtà, ma di registrarne l’instabilità. Ciò che ne rimane non è una certezza, ma una traccia residua. ==== A mirage produces the appearance of something that is not there, or that in reality is very different from how it is perceived. Against the backdrop of Dubai and the United Arab Emirates, this unstable threshold between fiction and reality becomes a paradigm of the landscape, understood as appearance and desire. The hotel assumes a central role: a place of arrival and departure, but also a suspended vantage point from which to observe the outside world. Simultaneously shelter and threshold, it represents a way of inhabiting in which identity is suspended and belonging remains provisional. Mirage Hotel thus investigates the transience of the gaze — a condition intrinsic to photography itself. Image becomes a device for measuring impermanence; it does not claim to document reality, but to register its instability. What remains is not certainty, but a residual trace.
